Nanoscale tensile, shear, and failure properties of layered silicates as a function of cation density and stress