Evidence for a functional interaction between the V1/V2 and C4 domains of human immunodeficiency virus type 1 envelope glycoprotein gp120