North American transect of stable hydrogen and oxygen isotopes in water beetles from a museum collection