Differential human impact on the survival of genetically distinct avian lineages