Giant aneurysm of distal posterior inferior cerebellar artery: a case report and review of the literature