Cytotoxic metabolites from Sinularia levi supported by network pharmacology