Surface and boundary‐layer modelling for the Mars Exploration Rover sites