Proteasome inhibition by lipofuscin/ceroid during postmitotic aging of fibroblasts