Gene Conversion and End-Joining-Repair Double-Strand Breaks in the Caenorhabditis elegans Germline