Is bisphosphonate-associated osteonecrosis of the jaw caused by soft tissue toxicity?