The tetramer of borane and its heavier valence-isoelectronic analogs: M4H12 with M = B, Al, and Ga