Interactions of halogenated industrial chemicals with transthyretin and effects on thyroid hormone levels in vivo