Prediction of Site Preference of Implanted Transition Metal Dopants in Rock-salt Oxides