The relative roles of density and climatic variation on population dynamics and fecundity rates in three contrasting ungulate species