Effects of irradiation temperature on the response of CeO2, ThO2, and UO2 to highly ionizing radiation