Interaction between Conjugative and Retrotransposable Elements in Horizontal Gene Transfer