Analytical and numerical demonstration of how the Drude dispersive model satisfies Nernst's theorem for the Casimir entropy