CDW-EIS calculations for recoil ion emission in proton—helium collisions