A Clarification of the Hardy–Weinberg Law