Thyrocyte class I and class II upregulation is a secondary phenomenon and does not contribute to the pathogenesis of autoimmune thyroid disease.