Stress effects on excitons bound to shallow acceptors in GaAs