Low-energy quantum scattering induced by graphene ripples