Oxidation of nitric oxide controlled by turbulent mixing in plumes from oil sands extraction plants