TOXI-SIM—A simulation tool for the analysis of mitochondrial and plasma membrane potentials