Regulation of polyhomeotic transcription may involve local changes in chromatin activity in Drosophila