Semilinear functional differential equations in Banach spaces with Hille-Yosida operators