On universally consistent and fully distribution-free rank tests of vector independence