Three‐dimensional forming of plastic‐coated fibre‐based materials using a thermoforming process