Drift chamber performance in a strong magnetic field: Measurement of the drift angle up to 4.5 T