Selection of bacterial virulence genes that are specifically induced in host tissues