The RNA-binding proteins CELF1 and ELAVL1 cooperatively control RNA isoform production