In situ spatiotemporal measurements of the detailed azimuthal substructure of the substorm current wedge