Triaxial Apparatus for Applying Liquid Infiltration with Controlled Boundary Conditions and Internal Suction Measurement