Effect of Weissenberg number on the flow structure: DNS study of drag-reducing flow with surfactant additives