Quantitative analysis of the W-shaped excess heat capacities of binary liquid mixtures in the light of the local composition concept