An infectivity-enhancing site on the SARS-CoV-2 spike protein targeted by antibodies