Intracellular pharmacology of nucleoside analogues and protease inhibitors: role of transporter molecules