Twenty years after Spinnler and Tognoni: new instruments in the Italian neuropsychologist’s toolbox

The aim of this article is to review neuropsychological normative studies which — after Spinnler and Tognoni’s monograph of 1987 — were done on healthy Italian adult subjects, and which either wholly or partially used the Equivalent Scores (ES) methodology proposed by Capitani et al. The independent norms settled for the same tests have been compared in order to point out their agreement, measured by Cohen’s Kappa, which in most cases resulted either excellent or good (>0.7). Available tests have been classified and arranged to facilitate the most suitable choice for different clinical purposes. Moreover, a simple software program has been set up which adjusts and transforms raw scores into ES. As well as saving time and avoiding errors, this simple aid is likely to improve the quality and clarity of the communication of neuropsychological results.SommarioLo scopo di questo lavoro è di passare in rassegna gli studi che — dopo la monografia di Spinnler e Tognoni del 1987 — hanno proposto nuove tarature di test neuropsicologici su campioni di soggetti sani italiani. Sono stati inclusi sia gli studi che hanno utilizzato integralmente il metodo di standardizzazione basato sui punteggi equivalenti (PE), sia gli studi che — pur utilizzandolo altri metodi — tuttavia possono essere agevolmente ricondotti a tale metodo, mantenendo livelli di accettabilità psicometrica del tutto soddisfacenti. Sono stati confrontati i risultati degli studi che in modo indipendente hanno tarato lo stesso test, al fine di evidenziarne il grado di concordanza, che si è rivelato, nella maggior parte dei casi, buono o eccellente. Per tutti i test passati in rassegna è stato messo a punto un comodo programma di calcolo automatizzato dei PE. Ci auguriamo che l’adozione di tale ausilio possa contribuire al miglioramento della comunicazione dei risultati dei test neuropsicologici tra professionisti di varie discipline.

[1]  H Spinnler,et al.  Upper and lower face apraxia: role of the right hemisphere. , 2000, Brain : a journal of neurology.

[2]  H. Spinnler,et al.  General Knowledge of the World: a standardised assessment , 2002, Neurological Sciences.

[3]  Patrizia Bisiacchi,et al.  Esame Neuropsicologico Breve , 2003 .

[4]  J. Fleiss Statistical methods for rates and proportions , 1974 .

[5]  E. Capitani,et al.  Wisconsin card sorting test: a new global score, with Italian norms, and its relationship with the Weigl sorting test , 2000, Neurological Sciences.

[6]  C. Caltagirone,et al.  Preclinical Dementia: An Italian Multicentre Study on Amnestic Mild Cognitive Impairment , 2007, Dementia and Geriatric Cognitive Disorders.

[7]  Erminio Capitani,et al.  Normative Data and Neuropsychological Assessment. Common Problems in Clinical Practice and Research , 1997 .

[8]  H Spinnler,et al.  A cancellation test: its reliability in assessing attentional deficits in Alzheimer's disease , 1992, Psychological Medicine.

[9]  M. Laiacona,et al.  Normative data for two neuropsychological tests sensitive to frontal dysfunction , 1996, The Italian Journal of Neurological Sciences.

[10]  C. Caltagirone,et al.  The Mental Deterioration Battery: Normative Data, Diagnostic Reliability and Qualitative Analyses of Cognitive Impairment , 1996 .

[11]  Annalena Venneri,et al.  Modified Card Sorting Test: Normative Data , 2004, Journal of clinical and experimental neuropsychology.

[12]  J. Saxton,et al.  Neuropsychological assessment of the severely impaired elderly patient. , 1989, Clinics in geriatric medicine.

[13]  S. Cappa,et al.  The Brief Assessment of Cognition in Schizophrenia. Normative data for the Italian population , 2008, Neurological Sciences.

[14]  M. Laiacona,et al.  Standardizzazione ed uso clinico di un test di memoria di prosa , 1994 .

[15]  E Capitani,et al.  Perceptual attention in aging and dementia measured by Gottschaldt's Hidden Figure Test. , 1988, Journal of gerontology.

[16]  Erminio Capitani,et al.  Picture reality decision, semantic categories and gender A new set of pictures, with norms and an experimental study , 2002, Neuropsychologia.

[17]  H. Spinnler,et al.  Problem solving ability in aging and dementia: Normative data on a non-verbal test , 1987, The Italian Journal of Neurological Sciences.

[18]  C. Papagno,et al.  La comprensione non letterale del linguaggio: taratura di un test di comprensione di metafore e di espressioni idiomatiche , 1995 .

[19]  G. A. Carlesimo,et al.  Standardizzazione di due nuovi test di memoria: apprendimento di liste di parole correlate e non correlate semanticamente. , 1997 .

[20]  B. Lebowitz,et al.  Raven's colored progressive matrices: a normative study of a random sample of healthy adults , 1993, Acta neurologica Scandinavica.

[21]  H. Spinnler,et al.  Walking difficulties in patients with Alzheimer’s disease might originate from gait apraxia , 2004, Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry.

[22]  S. Sala,et al.  Un test di decisione fisionomica tarato su normali ed utilizzato nei dementi di Alzheimer , 1995 .

[23]  P. Pasqualetti,et al.  The Symbol Digit Modalities Test - Oral version: Italian normative data. , 2006, Functional neurology.

[24]  P. Nichelli,et al.  The Frontal Assessment Battery (FAB): normative values in an Italian population sample , 2005, Neurological Sciences.

[25]  Edoardo Bisiach,et al.  Verbal-Response and Manual-Response Versions of the Milner Landmark Task: Normative Data , 2000, Cortex.

[26]  Carlo Caltagirone,et al.  Standardizzazione di due test di memoria per uso clinico: Breve Racconto e Figura di Rey , 2002 .

[27]  B. Lebowitz,et al.  Aging and memory: Corrections for age, sex and education for three widely used memory tests , 1995, The Italian Journal of Neurological Sciences.

[28]  E. Capitani,et al.  A normative study on visual reaction times and two Stroop colour-word tests , 1998, The Italian Journal of Neurological Sciences.

[29]  Giuseppe Zappalà,et al.  The mini‐mental state examination: Normative study of an Italian random sample , 1993 .

[30]  E Capitani,et al.  Composite neuropsychological batteries and demographic correction: standardization based on equivalent scores, with a review of published data. The Italian Group for the Neuropsychological Study of Ageing. , 1997, Journal of clinical and experimental neuropsychology.

[31]  Robert H. Logie,et al.  Recency, Primacy, and Memory: Reappraising and Standardising the Serial Position Curve , 1992, Cortex.

[32]  H. Spinnler,et al.  “Whose face is this?”: Italian norms of naming celebrities , 2007, Neurological Sciences.

[33]  E. Capitani,et al.  Interpretation of a complex picture and its sensitivity to frontal damage: a reappraisal , 2005, Neurological Sciences.

[34]  H. Spinnler,et al.  How many camels are there in Italy? Cognitive estimates standardised on the Italian population , 2003, Neurological Sciences.

[35]  C. Papagno,et al.  Verbal and spatial immediate memory span: Normative data from 1355 adults and 1112 children , 1987, The Italian Journal of Neurological Sciences.

[36]  H. Spinnler,et al.  Autobiographical memory. Sensitivity to age and education of a standardized enquiry , 1989, Psychological Medicine.

[37]  P. Pasqualetti,et al.  Mini‐Mental State Examination and Mental Deterioration Battery: Analysis of the Relationship and Clinical Implications , 2002, Journal of the American Geriatrics Society.

[38]  F. Lucchelli,et al.  “What do you know about Ho Chi Minh?” Italian norms of proper name comprehension , 2007, Neurological Sciences.

[39]  H. Spinnler,et al.  The Milan Overall Dementia Assessment and the Mini‐Mental State Examination compared: an epidemiological investigation of dementia , 1999, European journal of neurology.

[40]  E. Capitani,et al.  Sex differences in spatial memory: A reanalysis of block tapping long-term memory according to the short-term memory level , 1991, The Italian Journal of Neurological Sciences.

[41]  H. Spinnler,et al.  Who is who: Italian norms for visual recognition and identification of celebrities , 2005, Neurological Sciences.

[42]  E. Capitani,et al.  Trail making test: normative values from 287 normal adult controls , 1996, The Italian Journal of Neurological Sciences.

[43]  E Capitani,et al.  A neuropsychological instrument adding to the description of patients with suspected cortical dementia: the Milan overall dementia assessment. , 1994, Journal of neurology, neurosurgery, and psychiatry.

[44]  P. Caffarra,et al.  A normative study of a shorter version of Raven’s progressive matrices 1938 , 2003, Neurological Sciences.

[45]  C. Papagno,et al.  Famous face recognition and naming test: a normative study , 2002, Neurological Sciences.

[46]  H. Spinnler,et al.  “What do you remember about Chernobyl?” A new test of memory for media–mediated events , 2004, Neurological Sciences.

[47]  M. Pippi,et al.  Neuropsychological assessment of the severely impaired elderly patient: Validation of the Italian short version of the Severe Impairment Battery (SIB) , 1999, Aging.

[48]  Paolo Caffarra,et al.  Una versione abbreviata del test di Stroop: dati normativi nella popolazione italiana , 2002 .

[49]  M. Laiacona,et al.  Taratura della versione italiana del Rivermead Behavioural Memory Test: un test di valutazione ecologica della memoria. , 1993 .

[50]  E. Capitani,et al.  Phonetically Cued Word-Fluency, Gender Differences and Aging: A Reappraisal , 1998, Cortex.

[51]  E Capitani,et al.  Raven's coloured progressive matrices: normative values on 305 adult normal controls. , 1987, Functional neurology.

[52]  S. Carlomagno,et al.  The Frontal Assessment Battery (FAB): normative data from an Italian sample and performances of patients with Alzheimer's disease and frontotemporal dementia. , 2004, Functional neurology.

[53]  A. Francescani,et al.  How to calculate an MMSE score from a MODA score (and vice versa) in patients with Alzheimer’s disease , 2003, Neurological Sciences.

[54]  E. Capitani,et al.  Aging and psychometric diagnosis of intellectual impairment: Some considerations on test scores and their use , 1988 .

[55]  W. Grove Statistical Methods for Rates and Proportions, 2nd ed , 1981 .