Probabilistic full waveform inversion based on tectonic regionalization - development and application to the Australian upper mantle