Full-field thermal imaging of quasiballistic crosstalk reduction in nanoscale devices