Concomitant Socioeconomic, Behavioral, and Biological Factors Associated with the Disproportionate HIV Infection Burden among Black Men Who Have Sex with Men in 6 U.S. Cities