Approaching the double-faceted nature of the CX bond in halobenzenes with a bifunctional probe