Development and validation of the Diabetes Bowel Symptom Questionnaire