Simplified methods of determining treatment retention in Malawi: ART cohort reports vs. pharmacy stock cards.