Ordered domains in sheared dense suspensions: The link to viscosity and the disruptive effect of friction