Density distributions of outflow-driven turbulence