Reactivity of a C,N-chelated stannylene with chalcogens