The role of private landlords in making a rented house a home