Physical spread and technical upshift in the band gaps of visible-light photocatalytic bismuth oxyhalide solid solutions