Radiation vulnerability of standard and radiation-hardened optical glasses at MGy dose: Towards the design of tolerant optical systems